Les douleurs peuvent ne pas apparaître immédiatement après l’accident, mais peuvent se faire ressentir qu’après des heures ou des jours plus tard. Les premières douleurs se font ressentir sous forme de douleurs de la nuque et de contractions des muscles.

Après des semaines ou des mois, des troubles de la concentration et de la mémoire peuvent être constatés, un état de grande fatigabilité et/ou une diminution générale de la capacité de travail. Des troubles de la vue, de l’ouïe ou du sommeil peuvent apparaître et, finalement, isoler socialement les personnes concernées.